プロフィール

masurin33

Author:masurin33
熊本ヒッポブログへようこそ!


最近の記事


最近のコメント


最近のトラックバック


月別アーカイブ


カテゴリー


FC2カウンター


ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

いつの間にか、わかっている!?

まつもです。
久々にこどもの話を一つ。

車の中で「のぶ」が「『シュッ』てなあに?」と。
私「どういう時に使うの?」
のぶ「『いいですよ』って言う時にだよ」
私「『Sure!』ね…だいたい分かってるじゃん」

車中に流してたのは韓国語でしたが、イチローのバスの場面…英語だと「Sure」も出てきます…!
偶然かもしれませんがびっくりしました。

---
言ったのぶ君、受け止めたまつも、両方すごい!と思いました。By-masurin
関連記事
スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿



管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://masurin33.blog45.fc2.com/tb.php/257-c36450b9

まとめtyaiました【いつの間にか、わかっている!?】

まつもです。 久々にこどもの話を一つ。 車の中で「のぶ」が「『シュッ』てなあに?」と。 私「どういう時に使うの?」 のぶ「『いいですよ』って言う時にだよ」 私「『Sure!』ね…だいたい分かってるじゃん」 車中に流してたのは韓国語でしたが、イチローのバスの場面…?...
 | HOME |  ▲ page top


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。